Translations of original articles from other publications.
International Women’s Day: in some countries, a day of celebration or even a public holiday – for others, a day to mobilise and protest. Here’s a way to do both and help to make a difference for women just like you or your close ones – as well as those facing struggles you can barely […]
When this article is published, it will be apparent that Donald J Trump has lost his bid for the U.S. presidency. Joe Biden has secured this election and is about to assume the office of the President of the United States’ on 20th January 2020. From almost all corners of the world, we can hear […]
Last night I suddenly received several messages and phone calls. Shots were heard at Schwedenplatz in Vienna. It was not officially confirmed for a long time, but through private channels the latest information spread within seconds and we knew there were several crime scenes and it was a terrorist attack, perpetrated by radical Islamists. In […]
Photo courtesy of the BBC. The other night, after president Vučić announced a 60-hour-curfew in Belgrade – shutting down the city and not allowing anyone to go outside from Friday till Monday – a group of citizens spontaneously gathered in front of the Parliament to protest. The protest escalated quickly and it went on until […]
Photo courtesy of PA Media. In case you haven’t heard, a statue of 17th-century slave trader Edward Colston was torn down this week during a Black Lives Matter protest in Bristol, South-West England. According to the BBC, after the statue was toppled, a protester was pictured with his knee on the figure’s neck — reminiscent of the […]
The corona crisis weighs on the EU’s neighbourhood policy – in favour of China. Since the 15th March, a state of emergency has been in force in Serbia due to the coronavirus pandemic. ‘The Serbian healthcare system is by no means prepared for this pandemic,‘ said President Aleksandar Vucic in his press conference on the […]
We have already seen the new coronavirus disproportionately affect the Mediterranean Member States of Italy, Spain, and Portugal. But these countries’ leaders are not happy with the way that their northern neighbours are approaching their struggle. This pandemic is proving to be a real test of EU solidarity. But today’s quarrels risk causing irrevocable damage […]
After four long years of Leave-Remain battle – from the referendum campaign, the voting day, and all of the chaos since then – from the resignations of David Cameron and Theresa May, to the re-election of Boris Johnson, and all of the anticipation and #Regrexit in between – is it all finally over? (Spoiler alert: […]
The visit of a Russian delegation triggered the recent demonstrations in the country – but there is more at stake. Georgia has been protesting for a while now – but the protests are directed against more than just the speech of a Russian politician in the Georgian parliament. The protests are more about the country’s […]
Freedom of speech means the right to express ideas and opinions on a daily and public basis, without censorship or interference. But unfortunately, many people around the world still do not have this right. What responsibility does the EU have in terms of securing the freedom of all individuals, as well as the media, to […]